Если мысленно остановить поток времени и посмотреть на него со стороны, то можно заметить кое-что интересное. В разные периоды российского телевидения были популярны фильмы и сериалы определенных стран.
Родители большинства из нас по-особенному вспоминают индийские фильмы. Если текст, в силу незнания языка, повторить не могли, то уж музыку знали в идеале. «Танцор диско», «Зита и Гита» и другие однозначно оставили след в сердцах старшего поколения.
Старшие братья, сестры, маленькие мы уже застали сериалы из Бразилии и Аргентины. Споры о том, кто же больше подходит Жади, слышались на каждой площадке. А из кнопочных телефонов звучала заглавная мелодия «Дикого ангела».
И стоило только моргнуть, как мы выросли, а по телевизору уже во всю крутят турецкие сериалы и корейские дорамы. Как это случилось и почему?
В Турцию через Сулеймана
Первым турецким сериалом, показанным на российском ТВ, стал «Великолепный век». Историю о султане Сулеймане и его любимой Хюррем удалось снять настолько красиво, интересно и будоражище, что права на показ были проданы более 50 странам. А у нас в России наложница Александра борется за жизнь и счастье без остановки уже 10 лет.
И, если раньше это был единственный турецкий сериал, который знал даже тот, кто не смотрел, то с появлением ТикТока все изменилось. Пролистывая ленту рекомендаций, все чаще можно было наткнутся на красивых брутальных мужчин. Сцены с любовными признаниями, расставаниями, поворотами сюжета на пятое попадание заставляли поинтересоваться названием в комментариях. А учитывая, что с каждым днем и месяцем количество новоузнанных сериалов росло, рос и список «хочу посмотреть». Так большинство и познакомились с «Дочерью посла», «Черной любовью», «Постучись в мою дверь» и т.д.
В Корею через музыку
История с дорамами прямо противоположна. Впервые южнокорейский сериал показали у нас на ТВ в этом году. Хотя знают о них и смотрят уже давно.
Ценители южнокорейской музыки и кинематографа наверняка были всегда. Это подтверждают различные фестивали в Америке и России. Однако повальная любовь в мировых масштабах началась с группы BTS, когда в 2017 году они победили в номинации «Лучший артист социальных сетей» на премии Billboard Music Awards. Их известность заставила многих хотя бы для расширения кругозора познакомится с южнокорейской культурой. И засосало.
Помимо многочисленных бойсбэндов, герлсбэндов и сольных артистов к нам постучались дорамы. «Тридцать девять», «Фея тяжелой атлетики», «Пока ты спишь», «Наследники». Список можно продолжать бесконечно. Возросшее число просмотров в интернете заставили Netflix обратить внимание на южнокорейский кинематограф и снять нашумевшую «Игру в кальмара», а Россию купить права на показ «Истории девятихвостого лиса».
Там почему мы любим их?
Несмотря на противоположность месторасположения стран, причины любви к их сериалам похожи.
- Красивые актеры. Тут, конечно, могут возникнуть споры. Но давайте не забывать, что у всех нас разные вкусы. Кто-то с легкостью отдаст свое сердце высокому и смуглому мужчине с шикарной бородой. А кто-то и не посмотрит в его сторону, выбрав фарфоровую кожу и черные волосы.
- Эмоциональность. Что турки, что корейцы довольно закрытие. Выражать эмоции на глазах общественности верх неприличия. Однако их сериалы хоть и не сравнятся с раскрепощенностью русского телевидения, дают немного свободы и свежего воздуха.
- Напряженность историй. Турецкие и корейские сериалы богаты на жанры. Каждый может выбрать то, что близко душе. Но ромком, драма или боевик заставят вас смотреть серию за серией с непередаваемым напряжением и волнением. Это не объяснить, просто посмотрите.
- Знакомство с культурой. С этим согласятся те, кто смотрят сериалы в оригинале с субтитрами. Красота языка завораживает и по-другому раскрывает персонажа и актера. Музыку также чаще всего используют свою. Так что просмотр сериала может навеки влюбить вас в культуру, образ и стиль жизни.
Как долго продержится популярность этих стран и в чью культуру будут окунаться уже наши дети только предстоит узнать. Одно можно сказать точно – мы сохраним любовь к турецким сериалам и корейским дорамам на долгие годы.
Материал подготовила Анастасия Носкова