Дорогой читатель, ощущал ли ты когда-нибудь тонкую грань мира нашего-материального и живого, и мира духов-опасного эфира давно ушедшего? Быть может, драгоценнейший мой читатель, ты попал на тот самый стык ворот Тории, о которых я все тебе расскажу прямо сейчас.
Что за ворота вообще?
Сначала разберемся с названием. На японском пишется как 鳥居 (Тории), но допускаются такие варианты как 鳥栖 (Тосу), и 鶏栖 (Цзици с китайского). Ударение ставится именно на букву о (То́рии)-произнесете по-другому, и по ошибке расскажете собеседнику не о синтоистских воротах, а о древнем самурайском роде периодов Сэнгоку и Эдо.
Выглядеть могут по-разному
Бывают двух типов. На картинке выше-медзин-тории-каменное основание из двух столбов, с двумя изогнутыми перекладинами сверху.
Чаще можно наблюдать симмэей-тории-такие же п-образные ворота, но на деревянном основании, и с прямыми перекладинами вверху.
Оба вида ворот могут украшаться иероглифами и талисманами, иметь красный цвет. Традиционно стоят перед входом в синтоистский храм, причем в самых разных количествах. В древности такие ворота отстраивали и чиновники на своей территории-особого смысла, в таком случае, они не несли, но могли показать статусность владельца, так как отстраивались из дорогих пород дерева, и могли украшаться сложной резьбой.
На границе живого и мертвого
Синтоисты верят, что ворота Тории несут особый, сакральный смысл. Переходя через эти ворота на территорию храма, вы покидаете людской мир, оказываясь в мире духов, чьи порядки нужно соблюдать, дабы не познать их гнева.
Считается, что садясь на перекладины ворот, а позже улетая, птицы забирают с собой души умерших. Только вот куда?
Его звали «жуткий»
Этого йокая (демон в синто мифологии) зовут Отороси, что в переводе с японского означает «жуткий». Отороси-страж священных мест, а потому сидит на их входе-на воротах Тории. Однако, не смотря на пугающий вид, Отороси нападает только на неблагочестивых людей (и даже может их съесть, будьте осторожны!).
Ссора Аматэрасу и Сусаноо
В синтоизме есть легенда, объясняющая символическое появление ворот Тории.
Однажды богиня солнца Аматэрасу повздорила со своим братом, богом грома Сусаноо. В порыве ярости он разорил рисовые поля богини, и та, обиженная, спустилась в темную пещеру, завалив проход огромным камнем. В отсутствии Аматэрасу мир погрузился во мрак. А как иначе, когда единственное солнце обижается в пещере? Это происшествие подняло среди людей огромную панику, ведь если нет солнца-нет и жизни.
Без солнца нет урожая и счастья, и ситуацию нужно было срочно решать. По совету неизвестного мудреца люди возвели напротив пещеры огромный насест для петухов, установив посередине зеркало. Птицы, по обыкновению, завели свою песнь, которая в этот раз выдалась особенно громкой, ведь на насесте собрались все петухи мира! Шум вызвал любопытство богини, и она слегка отодвинула камень на входе пещеры. Зеркало, установленное на насесте, сразу поймало и отразило исходящие от богини лучи, и мир снова озарило солнце.
Огромный насест преобразовался в ворота Тории, и стал неотъемлемой частью религиозной атрибутики синто.
Впредь, дорогой читатель, будь осторожен во время прогулок по границе миров. Кто знает, что может ожидать тебя там?
Материал подготовила Виктория Рукоданова